生物医学工程与生物技术是现代生命科学的重要分支，二者相辅相成，推动医疗技术的不断进步。生物医学工程结合工程学原理与医学需求，开发医疗设备、诊断工具及治疗方案；而生物技术则通过基因工程、细胞培养等手段，研究生命活动规律并应用于医药研发。
以下是两者的主要区别与联系：
| 项目 | 生物医学工程 | 生物技术 |
| 核心内容 | 医疗设备、影像技术、康复工程 | 基因编辑、细胞治疗、疫苗 |
| 应用领域 | 临床诊断、手术辅助 | 药物研发、疾病治疗 |
| 研究方法 | 工程设计、材料科学 | 分子生物学、遗传学 |
| 目标 | 提高诊疗效率与精准度 | 改善人类健康与生活质量 |
两者在精准医疗、智能诊断等领域深度融合，共同促进医学发展。
