总结：
“买单”在英语中常用的表达是“pay the bill”，发音为 /peɪ ðə bɪl/。根据语境，也可以用“settle the bill”或“cover the cost”，但“pay the bill”最为常见和自然。
| 中文 | 英文表达 | 发音 |
| 买单 | pay the bill | /peɪ ðə bɪl/ |
| 买单 | settle the bill | /ˈsetl ðə bɪl/ |
| 买单 | cover the cost | /ˈkʌvə ðə kɔːst/ |
注意：“bill”在口语中常指“账单”，而“cost”更偏向“费用”。根据具体场景选择合适的表达，能更自然地进行英语交流。
