埋mái表示:
(用土、雪、落叶等)盖住埋mán(埋怨)表示:
因为事情不如意而对自己认为原因所在的人或事物表示不满。
埋没、埋头、埋伏、埋藏、掩埋、淹埋、埋怨、埋单,
埋怨
埋,普通话读音为mái,mán。
“埋”在读作mái时的基本含义为葬,如埋葬;引申含义为把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上,如掩埋;“埋”在读作mán时的基本含义为埋怨因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪。
在日常使用中,“埋”在读作mái时常做动词,表示藏,掩盖,如埋匿(埋藏)。
在粤语当中,埋的意思有以下几种:
结算、汇总:
埋单;埋下条数。
意思是结算账单。
完成:
食埋饭先走啦。
意思是吃完饭再走了。
走动,加入:
埋黎。
意思是过来。
预埋我一份。
意思是算上我一份;我也加入一份。