“Modify”和“moderate”在词源上都与“modus”（方式、程度）有关，但它们的含义和用法差异较大。
| 词汇 | 含义 | 用法示例 | 是否同源 |
| modify | 修改、改变 | The teacher modified the test. | 是 |
| moderate | 调节、适度 | He moderated the temperature. | 是 |
尽管两者都源自拉丁语“modus”，但“modify”强调对事物进行调整或更改，而“moderate”则侧重于控制程度，使其不过分。因此，它们在实际使用中关系较弱，更多是词源上的联系。
