您现在的位置是:首页>推荐 > 正文

浣溪沙秦观原文及翻译

发布时间:2026-11-13 06:06:12   来源:    

《浣溪沙》是宋代词人秦观的代表作之一,情感细腻,意境深远。以下为原文及翻译总结:

内容 原文 翻译
上片 西城杨柳弄春柔,动离忧,泪湿衣。 西城的杨柳在春风中摇曳,触动离愁,泪水打湿了衣襟。
想佳人、妆楼颙望,误几回、天际识归舟。 想起佳人站在楼上远望,多少次错把归舟当作你。
下片 争知我,倚栏杆处,正恁凝眸。 哪里知道我独自倚着栏杆,正这样深情地凝望。

此词通过描绘春景与离别之情,表达了深切的思念与无奈。语言婉约,情感真挚,展现了秦观词作的独特魅力。