总结：
“凝炼”与“凝练”在日常使用中常被混淆，但二者在词义和用法上存在细微差别。
“凝练”更强调语言的简洁与精准，而“凝炼”则偏向于提炼、浓缩的意思，使用频率较低。在现代汉语中，“凝练”更为常见和规范。
