“左右芼之”的“芼”字出自《诗经·关雎》：“参差荇菜，左右芼之。”这里的“芼”意为挑选、采摘。整句意思是：长短不齐的荇菜，在左右两边被采摘。
此句描绘了古代采荇菜的情景，也象征着君子对淑女的追求。整体语境优雅含蓄，体现了古文的简洁与美感。
