“失望”在英语中有多种表达方式，根据语境不同，选择合适的词汇可以更准确地传达情感。以下是常见表达及用法总结：
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 失望 | disappointed | 表示对某事感到不满或难过 |
| 感到失望 | feel disappointed | 常用于口语中 |
| 失望的 | disappointed | 形容词形式，描述人或情绪 |
| 令人生气的失望 | disappointing | 强调事情本身令人失望 |
| 期望落空 | have high hopes | 表达期待未实现的状态 |
例如：“他因为比赛失败而感到失望。”可翻译为“He felt disappointed because he lost the game.”
再如：“这个结果令人失望。”可用“This result is disappointing.”
根据具体情境选择合适的表达方式，能让语言更自然、地道。
