总结:
“中国英语”在英文中通常翻译为“Chinese English”,但根据具体语境,也可能使用“English in China”或“China English”。以下是常见表达方式的对比。
| 中文表达 | 英文翻译 | 说明 |
| 中国英语 | Chinese English | 常用于指中国的英语使用情况 |
| 中国英语 | English in China | 强调在中国使用的英语 |
| 中国英语 | China English | 较少使用,多用于学术语境 |
注意:“Chinese English”是较为通用的表达方式,适用于大多数场合。