“凉爽的”在英语中有多种表达方式,根据语境不同,选择也有所不同。以下是常见翻译及发音说明:
| 中文 | 英文 | 发音(国际音标) |
| 凉爽的 | cool | /kuːl/ |
| 凉爽的 | fresh | /freʃ/ |
| 凉爽的 | chilly | /ˈtʃɪli/ |
“Cool”是最常用的说法,表示温度适宜、舒适;“fresh”多用于形容空气清新或食物新鲜;“chilly”则强调寒冷的感觉。
在日常交流中,“cool”最为自然,适合大多数场景。而“fresh”和“chilly”则需根据具体情境使用。
总结:
“凉爽的”英语可译为“cool”、“fresh”或“chilly”,其中“cool”最常用,发音为/kuːl/。